| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| number one n | (numeral, cardinal number: 1) (数字) | 1 名
HHiraganaいち |
| 注釈: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Please look at paper number one in your packet. |
| number one n | (song: biggest-selling) (音楽の売り上げなど) | 1位、トップ、ナンバーワン 名
HHiraganaいちい、とっぷ、なんばーわん |
| | It made number one on the charts in the first week. |
| number one n | slang, dated (oneself) | 自己、自分自身 名
HHiraganaじこ、じぶんじしん |
| | Take care of number one. |
number one,
number-one n as adj | (leading, most successful) | 1番の、首位の、トップの 連体句
HHiraganaいちばんの、しゅいの、とっぷの |
| | For a long time, Ford was the number one automaker in America. |
number one,
number-one n as adj | (favorite) (人の好み) | 1番 名
HHiraganaいちばん |
| | Ron is my number one person. |